2019 09 00 00 MINISTERIO DE EDUCACIÓN P 2019 09 01 00 SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN P 2019 09 01 03 MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN P 090103 1 INGRESOS 44171809 0 I P 090103 2 05 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 13783912 0 I P 090103 3 05 02 Del Gobierno Central 13783912 0 I P 090103 4 05 02 006 Dirección de Educación Pública Programa Fortalecimiento de la Educación Pública 13783912 0 I P 090103 5 08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 12580 0 I P 090103 6 08 01 Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas 6290 0 I P 090103 7 08 99 Otros 6290 0 I P 090103 8 09 APORTE FISCAL 30374317 0 I P 090103 9 09 01 Libre 30374317 0 I P 090103 10 15 SALDO INICIAL DE CAJA 1000 0 I P 090103 11 GASTOS 44171809 0 G P 090103 12 24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 44169808 0 G P 090103 13 24 03 A Otras Entidades Públicas 44169808 0 G P 090103 14 24 03 053 Asesoría y Apoyo a la Educación Escolar Pública 10134226 0 G 01 P 090103 15 24 03 055 Educación Técnico Profesional Pública 3649687 0 G 02 P 090103 16 24 03 089 Desarrollo Curricular 1524453 0 G 03 P 090103 17 24 03 099 Estándares de Aprendizaje Indicativos y de Gestión 537124 0 G 04 P 090103 18 24 03 385 Programa de Educación Intercultural Bilingüe 1960725 0 G 05 P 090103 19 24 03 517 Fortalecimiento del Aprendizaje del Inglés 2249479 0 G 06 P 090103 20 24 03 531 Supervisión Técnico Pedagógica 1442798 0 G 07 P 090103 21 24 03 620 Alianzas para el Mejoramiento de la Calidad de la Educación y Fomento de la Participación 1299815 0 G 08 P 090103 22 24 03 621 Programa Educación Técnico Profesional 3558246 0 G 09 P 090103 23 24 03 901 Asesoría y Apoyo a la Educación Escolar 2112654 0 G 10,11 P 090103 24 24 03 902 Educación de Adultos y Reinserción Escolar 11282528 0 G 11,12 P 090103 25 24 03 903 Transversalidad Educativa, Convivencia Escolar y Prevención del Consumo de Drogas 2822746 0 G 11,13 P 090103 26 24 03 904 Transporte Escolar Rural 1595327 0 G 14 P 090103 27 34 SERVICIO DE LA DEUDA 1001 0 G P 090103 28 34 07 Deuda Flotante 1001 0 G P 090103 29 35 SALDO FINAL DE CAJA 1000 0 G P 090103 01 Incluye recursos para la asesoría y apoyo pedagógico a los establecimientos educacionales de municipalidades, corporaciones municipales, o servicios locales de educación, regidos por el D.F.L.(Ed.) N°2, de 1998. Con cargo a estos recursos se podrán financiar talleres con fines educativos para personas discapacitadas mayores de 24 años. Estos recursos se ejecutarán conforme a los siguientes decretos del Ministe- rio de Educación y sus modificaciones, N°4, de 2007, N°161, de 2006, N°311, de 2002, N°312, de 2002 y N°33, de 2011, para la Educación Parvularia, Edu- cación Especial, Educación Básica, Educación Media y Educación Rural, respectivamente. Considera recursos destinados a financiar todo tipo de gastos que demanda el apoyo de la gestión curricular de la transversalidad educativa, para garan- tizar la implementación integral del currículum en los niveles de enseñanza parvularia, básica y media, y sus modalidades, y para el desarrollo de es- trategias, actividades y acciones sobre formación integral, educación sexual y prevención al consumo de drogas, en concordancia con los planes y progra- mas de estudios de los establecimientos educacionales. Para convenios con personas naturales, incluye: - N° de personas 5 - Miles de $ 3.193 Contempla recursos para implementar un programa destinado a entregar becas para estudiantes con talento académico, de establecimientos educacionales municipales, que cursan entre segundo ciclo de educación básica y 4º año de educación media, el cual se ejecutará conforme lo dispuesto en el Decreto Nº230, del Ministerio de Educación, de 2007, y sus modificaciones. El Ministerio de Educación deberá informar trimestralmente a las Comisiones de Educación de la Cámara de Diputados y del Senado y a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos, sobre la utilización de estos recursos y el total de beneficiados con cargo a estos recursos por comuna del establecimiento educa- cional al que asiste. 090103 02 Programa destinado al fortalecimiento y articulación de la Formación Técnico Profesional Pública, de acuerdo a lo establecido en los Decretos N°261 de 2007 y N°302 de 2011, ambos del Ministerio de Educación, y sus modificaciones. Para convenios con personas naturales, incluye: - N° de personas 3 - Miles de $34.515 090103 03 Incluye todo tipo de gastos requeridos para la ejecución de esta asignación en los establecimientos educacionales, dependencias del Ministerio de Educación e instituciones relacionadas con la educación, asimismo considera adquisición de material digital curricular, seminarios, contrataciones de asesorías, estudios y convenios por servicios de personas naturales y jurídicas. Para convenios con personas naturales, para la elaboración de instrumentos curriculares en distintos sectores de enseñanza, incluye: - N° de personas 17 - Miles de $ 222.819 El Ministerio de Educación deberá remitir a las Comisiones de Educación del Senado y la Cámara de Diputados las propuestas de Bases Curriculares que elabore en conformidad a lo normado en la letra a) del artículo 2° bis de la ley Nº18.956 y los artículos 31 y 86 del D.F.L. N°2 del año 2009, del Ministerio de Educación, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N°20.370 con las normas no derogadas del Decreto con Fuerza de Ley N°1, de 2005. Asimismo, deberá remitir a las mencionadas comisiones las bases aprobadas por el Consejo Nacional de Educación. 090103 04 Conforme a lo establecido en la Ley N° 20.370, corresponde al Ministerio de Educación la elaboración de estándares de aprendizaje, estándares indica- tivos de desempeño y otros indicadores de calidad educativa. Considera todo tipo de gastos requeridos para la ejecución de esta asig- nación, incluyendo el diseño, edición, impresión, reproducción, publicación, difusión y distribución de estándares y otros materiales asociados a los establecimientos educacionales, a dependencias del Ministerio de Educación y a instituciones relacionadas con la educación. 090103 05 Recursos destinados al reconocimiento, respeto y protección de las culturas e idiomas originarios, mediante convenios con personas naturales y/o jurídi- cas pertinentes. Contempla gastos de traslado y estadía de alumnos, profesores y representan- tes de las comunidades originarias, que participan en actividades de capaci- tación y desarrollo de la unidad. Incluye todo tipo de gastos para el desarrollo de estrategias, actividades y acciones señaladas en la Resolución Exenta N°5.242, del año 2008, del Ministerio de Educación y sus modificaciones, y a lo establecido en el Convenio N°169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes de la Organización Internacional del Trabajo OIT. Semestralmente, dentro de los treinta días siguientes al término del semestre respectivo, el Ministerio de Educación informará a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos sobre las acciones, iniciativas y proyectos financiados con cargo a este ítem, identificando los beneficiarios y montos asignados en cada caso. 090103 06 Programa destinado a fortalecer el aprendizaje del inglés, especialmente en el primer y segundo año de enseñanza básica de los establecimientos de edu- cación escolar pública y, en general, en la enseñanza básica y media de los establecimientos educacionales regidos por el D.F.L. (Ed.) N°2, de 1998 y por el Decreto Ley N°3.166, de 1980. Considera el financiamiento de los gastos de operación del programa, inclu- idos honorarios, viáticos, pasajes, convenios de prestaciones de servicios con personas naturales o jurídicas nacionales y extranjeras. Para convenios con personas naturales, incluye: - N° de personas 15 - Miles de $ 288.140 En el caso de la contratación de expertos extranjeros podrá realizarse, en casos calificados por el Subsecretario de Educación, sin sujeción a las exigencias del Decreto de Hacienda N° 98, de 1991, artículo 12 de la Ley N° 18.834, artículo 48 del D.L. N° 1.094, de 1975 y del artículo 100 del Decreto N°597, de 1984, del Ministerio del Interior. El programa se ejecutará conforme al Decreto del Ministerio de Educación N°081, de 2004, y sus modificaciones. Además, incluye $630.202 miles, destinados a financiar un semestre acadé- mico en el extranjero de alumnos de carreras habilitadas para la enseñanza del idioma inglés de las universidades que hayan obtenido la acreditación institucional en conformidad a lo establecido en la Ley N°20.129, que se ejecutarán conforme al Decreto N°664, del Ministerio de Educación, de 2008, y sus modificaciones. Semestralmente, dentro de los treinta días siguientes al término del semestre respectivo, el Ministerio de Educación deberá informar a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos sobre los gastos asociados a este ítem identificando, además, los docentes perfeccionados, los recursos de apoyo adquiridos, los campamentos escolares celebrados, desglosados por establecimiento, nivel educativo y comuna. Adicionalmente informará los alumnos beneficiarios de la beca para cursar un semestre académico en el extranjero. 090103 07 Recursos destinados a la implementación y ejecución de proyectos de la Supervisión Técnico Pedagógica con el propósito de apoyar el mejoramiento de la calidad del proceso de enseñanza y aprendizaje de los alumnos que recoja las características particulares de los diversos tipos de establecimientos, en el sistema educacional, que se ejecutará conforme el Decreto N°1, del Ministerio de Educación, de 2006 y sus modificaciones. Incluye gastos de operación. Para convenios con personas naturales, incluye: - N° de personas 2 - Miles de $ 28.728 Considera $149.025 miles destinados al desarrollo de competencias para supervisores técnicos pedagógicos y profesionales de coordinación de super- visión y asesoría técnico pedagógica de la División de Educación General. Además, incluye recursos para financiar actividades de gestión de la Ley N°20.248, y del Decreto Supremo de Educación N° 170, de 2009, y sus modifi- caciones, que regula el cumplimiento de los dispuesto en la Ley N° 20.201. El Ministerio deberá informar semestralmente a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos, los proyectos financiados con cargo a estos recursos y el criterio y modalidad de asignación. 090103 08 Este programa consistirá en la generación de Alianzas con Instituciones Públicas o Privadas, mediante convenios para el mejoramiento de la calidad de la educación en todos sus niveles, y también el fomento de la participa- ción estudiantil, de apoderados, docentes y otros miembros de la comunidad escolar. Los recursos destinados para este programa se ejecutarán de acuerdo al Decreto Nº46 de 2012, del Ministerio de Educación y sus modificaciones. El Ministerio de Educación deberá entregar semestralmente a la Unidad de Asesoría Presupuestaria del Congreso Nacional, la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados y del Senado, un informe con los programas que se financien con cargo a esta asignación, las metas y calendario de implemen- tación de los mismos, los montos destinados a cada uno de ellos, sus obje- tivos, beneficiarios, indicando la comuna donde se encuentran y los procesos de evaluación periódica que se llevan a cabo para analizar su impacto. Conforme a la Ley N°20.500, incluye $57.555 miles para financiar los gastos asociados a reuniones del Consejo de la Sociedad Civil a efectuarse el año 2019. 090103 09 Programa destinado al fortalecimiento y articulación de la Formación Técnico Profesional, de acuerdo a lo establecido en los Decretos N°261, de 2007 y N°302, de 2011, ambos del Ministerio de Educación, y sus modificaciones, o las normas que los reemplacen. Para convenios con personas naturales, incluye: - N° de personas 5 - Miles de $ 70.769 Semestralmente, dentro de los treinta días siguientes al término del semestre respectivo, el Ministerio de Educación informará a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos sobre los resultados del programa y sus bene- ficiarios desglosados por establecimiento educacional y comuna. 090103 10 Incluye recursos para la asesoría y apoyo pedagógico a los establecimientos educacionales regidos por el D.F.L. (Ed.) N°2, de 1998, y por el Decreto Ley N°3.166, de 1980, y para los alumnos de educación especial a que se refiere el Art.9° del Decreto Supremo de Educación N°8.144, de 1980, y el Decreto Supremo de Educación N° 1, de 1998. Con cargo a estos recursos se podrán financiar talleres con fines educativos para personas discapacitadas mayores de 24 años. Estos recursos se ejecutarán conforme a los siguientes decretos del Ministe- rio de Educación y sus modificaciones: N°4, de 2007; N°161, de 2006; N°311, de 2002; N°312, de 2002; y Nº33, de 2011, para la Educación Parvularia, Educación Especial, Educación Básica, Educación Media y Educación Rural, respectivamente. 090103 11 El Ministerio de Educación deberá enviar semestralmente, dentro de los treinta días siguientes al término del semestre respectivo, a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos y a las Comisiones de Educación de la Cámara de Diputados y del Senado un informe detallado con los programas que se financien con cargo a cada una de estas asignaciones, los montos destinados a cada uno de ellos, sus objetivos, beneficiarios y los procesos de evalua- ción periódica que se lleven a cabo para analizar su impacto. 090103 12 Incluye todos los gastos para pagar los servicios de examinación, ejecutados por el Sistema Nacional de Evaluación y Certificación de Estudios, incluidos los pagos correspondientes a la temporada del año anterior al presente, sin sujeción a las exigencias del Decreto de Hacienda N°98, de 1991, ni a las del artículo 12 del D.F.L. N°29, de 2005, Ministerio de Hacienda. Incluye financiamiento para la Modalidad Flexible de Educación de Adultos. Dicha Modalidad Flexible se ejecutará de acuerdo al Decreto N°211, del Ministerio de Educación, del año 2009 y sus modificaciones. Considera recursos destinados al mejoramiento de la gestión en educación de adultos regular de los establecimientos regidos por el D.F.L. (Ed.) N°2, de 1998 y Decreto Ley N°3.166, de 1980. Incluye $1.142.481 miles para apoyar iniciativas orientadas a financiar propuestas pedagógicas que presenten instituciones de carácter educacional, que tengan por finalidad la reinserción y continuidad de la trayectoria educativa de la población escolar hasta 21 años que no asiste al sistema educacional regular u otras modalidades, o que presente una trayectoria interrumpida,los que se ejecutarán de acuerdo al Decreto N°32, del Ministe- rio de Educación, de 2011 y sus modificaciones. Asimismo, considera el financiamiento de todo tipo de acciones para el fortalecimiento de la educación pública de adultos. Incluye el pago de compensación a los monitores para realizar acciones en el marco del Plan Nacional de Alfabetización, por un monto mensual que no exceda las 3 U.T.M. por monitor. Para convenios con personas naturales, de Coordinadores del Plan Nacional de Alfabetización, incluye: - N° de personas 16 - Miles de $ 172.298 Se incluyen todos los gastos de operación que demanda el desarrollo de este programa, tales como: elaboración, diseño, diagramación, impresión, adquisi- ción de textos, material educativo, material de apoyo y set fungible, dis- tribución, difusión, seguimiento, servicios de consultoría y coordinación de las actividades. Con cargo a este ítem se podrá comprometer hasta la suma de $1.133.000 miles, por sobre el gasto autorizado en esta asignación, a objeto de realizar el proceso de grandes compras durante el año 2019, sujeto a la disponibilidad presupuestaria del año siguiente, para impresión, mecanizado y distribución de los textos y guías de apoyo para la modalidad regular y flexible, los que serán distribuidos a partir del año 2020. En la Modalidad Regular y Flexible de Educación de Adultos y el Plan de Alfabetización "Contigo Aprendo" se considerará acceso preferente para los usuarios del Subsistema Seguridades y Oportunidades de la Ley N° 20.595. Mediante convenio que se suscribirá entre la Subsecretaría de Educación y el Ministerio de Desarrollo Social se establecerán las condiciones y la forma en que se hará efectivo dicho acceso preferente. 090103 13 Recursos destinados a financiar todo tipo de gastos que demanda el apoyo de la gestión curricular de la transversalidad educativa, para garantizar la implementación integral del curriculum en los niveles de enseñanza parvularia, básica y media, y sus modalidades, y para el desarrollo de estrategias, actividades y acciones sobre formación integral, tales como: convivencia escolar, participación ciudadana, educación en derechos humanos, políticas de inclusión de grupos vulnerables, educación sexual, afecti- vidad y género, y prevención al consumo de drogas, educación no sexista y prevención de la violencia de género entre otros temas que estén en concor- dancia con los planes y programas de estudios de los establecimientos edu- cacionales. Para convenios con personas naturales, incluye: - N° de personas 5 - Miles de $ 58.266 La ejecución de estos recursos se realizará de acuerdo al Decreto N°31, de 2011 del Ministerio de Educación, y sus modificaciones, y conforme a lo establecido en el Decreto N°91, del Ministerio de Educación, de 2011 y sus modificaciones. El Ministerio de Educación informará semestralmente a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos, las iniciativas destinadas a mejorar convivencia escolar financiadas por esta asignación presupuestaria u otras asignaciones de la Partida 09. 090103 14 Recursos destinados a financiar proyectos en zonas rurales, que permitan el transporte de alumnos entre el hogar y el establecimiento educacional donde se encuentran matriculados, los que se ejecutarán de acuerdo al decreto N°0118, del 2011, del Ministerio de Educación, y sus modificaciones.